ORIGINE DEL COGNOME
Dal nome personale Durante di origine latina, participio presente di durare (durans-durantis -che dura), che sopporta, diffuso in epoca tardo latina e medievale come nome augurale, in ambienti cristiani con riferimento alla capacità di resistere alle tentazioni e con il valore di “fermo”, “perseverante” (nella fede, nel bene).
Cognome diffuso nel Trevigiano: a Montebelluna e Volpago del Montello.
FRAZIONE DI PROVENIENZA | Merlengo
PRESENZA DOCUMENTATA NEL TERRITORIO AC: La famiglia di Giuseppe Durante di Paolo, nato nel 1777, di professione agricoltore, è iscritta al foglio numero 6228 dei registri anagrafici di Merlengo per gli anni 1835-1838. Giuseppe del 1777 nasce a Selva come la moglie Maria. Il figlio Antonio del 1809, nasce invece a Postioma. L’intera famiglia si trasferisce a Merlengo il 23-12-1873.
CAPOSTIPITE | Paolo
SOPRANNOME | Polo (Poeo)
Maria Piovesan in Durante Da sinistra, Edda, Silvia sorella di Leandro, Bianca e Laura.
NOTIZIE E CURIOSITÀ
Famiglia di scarperi. Molto noto a Merlengo era il calzolaio Paolo Durante detto Pin Poeo, immortalato nella sua bottega in una foto pubblicata sul libro di Guglielmo Polo: Ponzano Paderno Merlengo ieri e oggi, Treviso 1984. Ma molte notizie sui Durante possiamo ricavarle dal libro di poesie di Leandro Durante pubblicato postumo Un crescendo di emozioni - Colana de Poesie de “El Sil”, dove vengono ricordati:
il nonno Emilio Durante (Me nono Milio Poeo) che faceva il calzolaio, lo zio Giulio (me zio Giulio Poeo) che vendeva scarpe su un banchetto a Treviso dietro al palazzo dei Trecento e poi in un negozio in Calmaggiore, lo zio Antonio (me zio Toni Poeo) che era falegname (marangon) con laboratorio in uno stanzone della barchessa di villa Rubbi-Serena a fianco al mulino che macinava farina, dove oggi si trova la Biblioteca, lo zio Edoardo (me zio Lalo Poeo) che, calzolaio in giovane età, diventerà poi oste dell’osteria al Spin a S. Paè, lo zio Primo (me zio Primo Poeo) che era calzolaio e lavorava in casa in via Talponera con tre operai fissi: Alfeo Santi, Ilario Marzonetto (Loi Settimo) e Lidolino Tonon (Lino) marito della figlia Laura che ha continuato il lavoro del suocero prima in un negozio in via S. Bona Vecchia e poi nella sua abitazione in via don Geron a Paderno.
primi anni ’40. Da sinistra Stefano e Ottavina Paccagnan, Santa Corona Durante, Ninetta Zanatta e mamma.
Paolo Durante (Pin Poeo) e Salute Feltrin.Primo la domenica mattina caricava sul portapacchi della sua bicicletta una sporta piena di scarpe aggiustate e si recava a Treviso per consegnarle ai clienti.
Dopo la morte di Primo Durante a Merlengo è rimasto come calzolaio soltanto Alfeo Santi fino a metà degli anni ’90.
Ha ricevuto l’onorificenza della Croce di Cavaliere di Vittorio Veneto Durante Paolo (1894).
Nel 1881 emigrò in Brasile Durante Giuseppe assieme al figlioletto Carlo, nato nello stesso anno. Primo Durante Scarper.
Dal 1931 al 1972 sono emigrati 15 membri di questa famiglia con destinazione Germania, Argentina, Australia e Canada.
Hanno partecipato alla Seconda Guerra Mondiale 5 figli della famiglia di Emilio Durante di Fioravante:
Primo, Abele internato in Germania, Vito prigioniero in Africa, Giulio internato in Germania, Edoardo impegnato in Russia sul Don che ha raccontato la sua triste esperienza nel libro edito da Istresco Ritorno dall’ansa del Don.
Caduti nella Seconda Guerra Mondiale: Durante Abele (classe 1910), deportato in Germania nel campo di concentramento di Oflag Luft e morto nell’ospedale per prigionieri di guerra di Dresden-Hessen nel 1944, ora riposa nel cimitero italiano d’onore di Francoforte sul Meno. Durante Ottorino (classe 1921) disperso in Russia. Leandro Durante (classe 1940), noto geometra con studio a Paderno, iniziò la sua carriera lavorativa presso la Provincia di Treviso e l’Ufficio tecnico del Comune di Paese.
1942. Edoardo Durante a 21 anni. Emilio Durante calzolaio.
Anni ’60. Via Talponera, da sinistra Graziella, Laura e Bianca. Parallelamente svolse la libera professione occupandosi di perizie, consulenze tecniche e assistenze ai cantieri. Negli anni ’70 è entrato in politica ricoprendo la carica di Assessore dal 1970 al 1975 e quella di Consigliere dal 1964 al 1975 per il Comune di Ponzano Veneto. La grande passione per il ciclismo, che praticava attivamente e instancabilmente, lo aveva visto negli anni ’70 tra i fondatori del Velo Club Bianchin, una vera e propria istituzione nel campo delle 2 ruote.
Leandro Durante è stato anche il committente, assieme alla moglie M.Grazia De Longhi, dei capitelli dedicati a San Francesco d’Assisi e a S. Vito in via S. Francesco e in via S. Vito a Merlengo.
L’ingegner Marco Durante, suo figlio, è il titolare di un noto studio tecnico di servizi ingegneristici e gestionali a Paderno di Ponzano.
Lettera di Abele Durante alla moglie. Abele Durante.
2006. I fratelli Durante, da Sinistra Graziella, Laura, Bianca e Edda. In piedi da sinistra Orlando e Maurizio.
2007. Leandro Durante il giorno dell’inaugurazione del Capitello dedicato a S. Vito.
