Le Rondini di Ponzano Veneto
Indice generale
7 Presentazione
13 Introduzione
15 La ricerca dei dati sull’emigrazione
21 Chi sono i nostri emigrati?
23 I migranti di fine ottocento
34 I migranti registrati all’anagrafe
59 Statistiche sugli emigrati di Ponzano Veneto
73 Il ritorno in Patria
77 Il registro dei passaporti
87 I racconti dei migranti attraverso il questionario
95 L’ emigrazione stagionale
99 La Chiesa le Parrocchie e l’emigrazione
103 L’ A.I.R.E.
103 Che cos’è l’ A.I.R.E.
105 Il diritto di voto esteso ai residenti all’estero
106 Analisi dei dati relativi agli iscritti A.I.R.E.
114 Canzoni e sogni
116 La valigia dei sogni
119 Racconti e lettere
119 Racconto di un migrante di inizio ottocento
122 Lettere dall’estero
129 L’emigrazione in Belgio
130 Il Castello degli Italiani
136 Cittadini di Ponzano Veneto vissuti in Belgio
145 Il ricordo di emigrati defunti
145 Stella della solidarietà italiana a Bruno Zanatta
148 Da contadino migrante a Sindaco di Ponzano Veneto
154 L’emigrazione come Missione
159 Pasquale Borsato ricorda gli zii e i fratelli
163 Il ricordo di zio Iseo Borsato
164 Dino Benetton scrive dei genitori Carlo ed Emma
167 Interviste a migranti rientrati in Italia
169 Se non fosse emigrato avrebbe avuto migliore fortuna?
176 Sono tornata in Italia perché ne sono innamorata
179 Felice di lavorare in una filatura
184 Il boscaiolo del Canada
192 La Svizzera come seconda casa
197 Ho fatto fortuna con il tabacco
210 Un’intera famiglia all’estero
212 Nel mio primo inverno in Canada ho sofferto la fame
218 Emigrata perché innamorata della Svizzera
220 Racconti e ricordi di migranti ancora all’estero
222 La nostalgia di un paese che non conosco
227 In Belgio da bambino: sono stato partigiano
238 Storia di una rondine senza tetto
248 Con il mio sito internet faccio conoscere Ponzano
256 I matrimoni per procura
258 Da terra di emigranti a meta di nuovi arrivi
258 Un nuovo fenomeno per il nostro paese
261 Paese multietnico e ricchezza culturale
264 Il racconto di due immigrati a Ponzano Veneto
264 L’emigrazione vista dagli stranieri accasati in Italia
265 Abitare a Ponzano da emigrato è una fortuna
272 Sono emigrato per migliorare le mie condizioni di vita
276 Conosciamo gli stranieri di Ponzano Veneto
290 Venezia esempio di integrazione
294 Curiosità e dati dell’Anagrafe
311 Inno dei Trevisani nel mondo
313 Preghiera dell’Emigrante
314 Bibliografia