Le Rondini di Ponzano Veneto
Le fonti di informazione
Grazie all’archivio informatico del Comune, è stato agevole fotografare lo stato dell’A.I.R.E. al 31.12.2009. In questo registro, istituito a livello nazionale solo nel 1990, sono annotati tutti i movimenti di emigrazione e immigrazione per l'estero da parte di cittadini italiani.La ricostruzione dei movimenti migratori degli anni precedenti è stata invece molto più impegnativa in termini di tempo. Ho dovuto consultare i registri delle pratiche migratorie tenuti a partire dal 1889, i fogli di famiglia e le schede individuali dei cittadini di Ponzano Veneto.
Nel 1835 è stato formato il primo registro dell’anagrafe denominato “Ruolo della popolazione”, diviso in tre parti quante sono le frazioni del Comune. In esso erano riportate anche le statistiche annuali del movimento della popolazione.
A partire dal 1863 furono realizzati due volumi per ogni frazione che raccolsero i movimenti della popolazione fino al 1867 quando, a seguito dell'annessione del Veneto all'Italia, i registri furono ricompilati ex novo.
All’inizio di ciascun volume c’è un “index patrum familias” con riportati, in ordine alfabetico, il cognome e il nome del capo famiglia, il numero dei componenti la famiglia stessa e la pagina di riferimento dove ci sono, nel dettaglio, i dati di ciascuna persona.
La nuova serie di registri è stata formata in conformità a quanto stabilito dal Regolamento approvato con Reale Decreto 31.12.1864 e questa volta sono stati aggiornati fino al 1901.
Da quell’anno, in seguito alle disposizioni Ministeriali relative al Censimento del 1901, vennero istituiti i nuovi fogli di famiglia, raggruppati in ordine alfabetico secondo la denominazione della via e all’interno della via in ordine di numero civico. I fogli di famiglia raccolti in 15 volumi furono aggiornati fino alla fine del 1930.
Nel 1931 a seguito di un nuovo censimento, i registri furono ricompilati con lo stesso criterio precedente e tenuti aggiornati fino al 1960 e anche questa volta sono stati raccolti in 15 volumi.
In seguito alle risultanze del censimento del 1961, fu realizzato un più moderno schedario, che conteneva i nuovi fogli di famiglia ordinati con lo stesso criterio stabilito nel 1901.Questa volta non erano più scritti a mano ma a macchina su dei fogli prestampati e facilmente estraibili, per permettere una più agevole consultazione.
I fogli di famiglia tenuti dal 1961 al 2000, sono stati rilegati in 61 volumi di 100 famiglie ciascuno. Dal 2001 è cessata la tenuta cartacea dell’anagrafe e si è passati ad un archivio informatico tuttora in funzione.
I primi cartellini furono compilati a partire dal 1873 e aggiornati fino all’anno 2000. Nel 1961 furono ricompilati in un nuovo formato.
Oltre ai fogli di famiglia ho visionato 32.159 cartellini individuali di colore rosa per le femmine e di colore bianco per i maschi.
Su questi cartoncini venivano riportati il Cognome e Nome, il luogo e la data di nascita, il numero dell’atto di nascita, la paternità e la maternità, lo stato civile ed il cognome e nome del coniuge, l’indirizzo e la frazione di residenza, la professione e, sul retro dello stesso, tutte le variazioni successive alla formazione iniziale del cartellino.
Dopo questa approfondita ricerca sono state effettuate anche altre visure d'archivio per individuare i tanti emigrati di fine ottocento di cui sono state trovare solo tracce numeriche desunte dai censimenti ma non dai registri anagrafici. Come spesso succede, cercando nell'archivio comunale documentazione relativa ad una emigrazione di gruppo avvenuta nell'aprile del 1947 e ricordata da alcuni superstiti, nel fascicolo 495 contenente la categoria XIII (Esteri) dell'anno 1946, ho rinvenuto due elenchi scritti a mano di nominativi di emigrati.
Con riferimento alle ultime date riportate, il primo è stato compilato su carta pergamenata nel 1889 e riporta prevalentemente singoli nominativi di emigrati in Austria.
Il secondo, più articolato, è stato formato in due tempi diversi, date le diverse scritture in esso contenute. E' intitolato “Elenco delle persone che emigrano per l'America dal 1877 al ….”. Non è riportata l'ultima data ma dal contesto dei dati si presume che sia stato aggiornato fino all'anno 1897.
Dopo un paziente lavoro di trascrizione, i due elenchi sono stati comparati per eliminare i nominativi riportati in entrambi i tabulati.
Lo stesso lavoro è stato eseguito per confrontare i nomi dell'elenco unificato con i nominativi ricavati dalla consultazione dell'Anagrafe.
Anche in questo caso sono stati eliminati i nomi riportati più volte.
Ne è risultato un elenco di 408 emigrati a fine 1800, in parte rimpatriati negli anni successivi e in parte rimasti all'estero, che per la maggior parte non risultano essere mai stati cancellati dall'Anagrafe.